Tuesday, September 18, 2007


It's the eight month moon again, and Mooncake festival is just around the corner. Yeah yeah yeah, next week mah. Somehow, we cannot separate 中秋节/Mooncake Festival from the popular classic evergreen love song, 月亮代表我的心 (The Moon Represent My Heart) by 邓丽君 (Theresa Teng).

月亮代表我的心 (邓丽君)

你问我爱你有多深 我爱你有几分
我的情也真 我的爱也真
你问我爱你有多深 我爱你有几分
我的情不移 我的爱不变

轻轻的一个吻 已经打动我的心
深深的一段情 教我思念到如今

你问我爱你有多深 我爱你有几分
你去想一想 你去看一看

Reminiscing the old days when we celebrated Mooncake Festival in Lake Titiwangsa with my Chinese coursemates during my university days - Mooncakes and Lanterns and my ex-coursemate who played guitar and singing the classic 月亮代表我的心 song.

And yeah, The Moon Indeed Represents Our Hearts


mistipurple said...

i LOVE this song. thank you for posting it again. *laam*

a^ben said...

You ask me lap you got how deep~~~ I lap you a bit deep~~~ my heart also real~ my lap also real~ moon moon re-pre-sent my heart~~~


Chen said...

Let's laam together..
while eating the delicious and mouth watering lam mee/noodle.
(cos i hungwee mah)

moon moon sounds like moo moo pulak

*being poisoned and intoxicated with Moo Moo liao*

L B said...

I love this song too, even though it must be the first time I am listening to it.. So sweet, so melodious, so calming, yet uplifting.. But I've only got two mooncakes..

ehon said...

sampatt pom chak chak~

kekekekekeke. yue liang tiao piao wo de sing!! lup lup u doktor. kekekekeke.

fatt haoo!!

Kenny Ng said...

My all time favorite song! Don't be surprise a rocker like me love this song... wakakaka.

angel said...

wah... i think u also got blog abt this last year, right? abt eating mooncake by the lake... waa... lorman oh... :p

just now we sampat abt u... u got hatchew ah? kkkkk... :p

wo de xin went pom chak chak liao...

Simple American said...

Imagines with the good loctor. *dreams*

may said...

I remember putting this song up on my blog last year also! hehehe... got mooncakes here, but soooo expensive ler.

yenjai.net said...

did you use 月亮圆 too ?

eastcoastlife said...

You should sing this to your hubby. :)

Oh.... *slap my forehead* You dun. You say it with words!

Chen said...

first time listening ah?
Nice hoh the song?
Too bad the original singer was no longer around :(

and today I bought 6 pingpei mini vegetarian mooncake. kekeke.. with 3 different flavours – tau sah, lotus seed and dragonfruit

Ini ehon sibeh fatt hao
So today u hug how may ppl again?

This jeng jeng jeng rocker has a romantic side too..

Chen said...

Got meh? I can’t remember who..
But I do remember I blog about the mashimaro story last year. And supposed to continue the story again this year.. But I think no one remember liao hoh? So please Shhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh….. :P

who who who?
Who sampat and gossip about me?
*open eyes big big*

No wonder I hak chew non stop yesterday night liao, now I know why :D

Wo de xin now wanna go back home and zzzzzz…

Sharing and eating mooncake while "imagine" together with SA

Pss.. u want lotus paste with double yolk mooncake or durian mooncake? And how about pomelo? :D

Chen said...

yeah yeah… and I remember u posted an old photo during the mooncake festival last year. So fast time flies hoh? Satu tahun sudah berlalu. And soon it will be 2008 liao..

I just bought 6 mini ping pei vegetarian mooncakes :) RM1 per "moon".

yeah, UKM :)
I always go strolling, jogging and riding mountain bike and motorbike in Lake Titiwangsa in the past.

What is月亮圆?
Issit the title of a song ah?
I tarak tau itu lagu (if that is a song lah) :D

LOL… I cannot sing wan
cos suara katak
Better just to eat mooncake only loh :P

nyonyapenang said...

Hi Dr Chen,

So lomantik....looking at the moon and singing this lovely song...basked in the glow of the lanterns...nibbling on moon cakes...one for you and one for me....

Doreen said...

Very nice song, one of my parents favourite. I want lanten, I want lanten. let's go light the lantens and walk walk in the dark. Hehehe

Chen said...

hehehe.. every year i were in different places during mooncake festival. This year i won't be in Penang too, coz in KL mah.

One for u, one for me. Abuthen, can I have the mooncake with salted egg yokes? yum yum

Looking forward to seeing u soon ;)

Tell u something, i never played or walked around carrying lantern during my childhood or teenage days. The first lantern that i carried and walked around during Mooncake festival was during my first year in university time. My uni coursemates couldn't believe that I never play with lantern in the past! LOL

winniethepooh said...

happy mooncake fest, enjoy mooncake, and looking at the moon (can see chang er and rabbit? :P)
hmm..chen cant sing, ask mr to sing, more romantic even :))

Chen said...

I didn't see chang Er nor rabbit at the moon leh. I only see Cheese. LOLOL

My Mr is english educated leh. He dunno how to speak chinese, forget about singing chinese song. LOL

Simple American said...

Mooncakes make me ill. Last time I eat these I cannot get out of bed for two days.

Chen said...

aiks... so cham geh?
kesian u :(